diff --git a/src/wl_monitor.c b/src/wl_monitor.c
index 4792fd6b..6f785a31 100644
--- a/src/wl_monitor.c
+++ b/src/wl_monitor.c
@@ -110,14 +110,15 @@ static void outputHandleScale(void* userData,
 {
     struct _GLFWmonitor* monitor = userData;
 
-    monitor->wl.scale = factor;
+    monitor->wl.contentScale = factor;
 
     for (_GLFWwindow* window = _glfw.windowListHead; window; window = window->next)
     {
-        for (int i = 0; i < window->wl.monitorsCount; i++)
+        for (int i = 0; i < window->wl.scaleCount; i++)
         {
-            if (window->wl.monitors[i] == monitor)
+            if (window->wl.scales[i].output == monitor->wl.output)
             {
+                window->wl.scales[i].factor = monitor->wl.contentScale;
                 _glfwUpdateContentScaleWayland(window);
                 break;
             }
@@ -183,7 +184,7 @@ void _glfwAddOutputWayland(uint32_t name, uint32_t version)
 
     // The actual name of this output will be set in the geometry handler
     _GLFWmonitor* monitor = _glfwAllocMonitor("", 0, 0);
-    monitor->wl.scale = 1;
+    monitor->wl.contentScale = 1;
     monitor->wl.output = output;
     monitor->wl.name = name;
 
@@ -214,9 +215,9 @@ void _glfwPlatformGetMonitorContentScale(_GLFWmonitor* monitor,
                                          float* xscale, float* yscale)
 {
     if (xscale)
-        *xscale = (float) monitor->wl.scale;
+        *xscale = (float) monitor->wl.contentScale;
     if (yscale)
-        *yscale = (float) monitor->wl.scale;
+        *yscale = (float) monitor->wl.contentScale;
 }
 
 void _glfwPlatformGetMonitorWorkarea(_GLFWmonitor* monitor,
diff --git a/src/wl_platform.h b/src/wl_platform.h
index ade4454a..2d4c77c6 100644
--- a/src/wl_platform.h
+++ b/src/wl_platform.h
@@ -169,6 +169,12 @@ typedef struct _GLFWofferWayland
     GLFWbool                    text_uri_list;
 } _GLFWofferWayland;
 
+typedef struct _GLFWscaleWayland
+{
+    struct wl_output*           output;
+    int                         factor;
+} _GLFWscaleWayland;
+
 // Wayland-specific per-window data
 //
 typedef struct _GLFWwindowWayland
@@ -209,10 +215,10 @@ typedef struct _GLFWwindowWayland
 
     // We need to track the monitors the window spans on to calculate the
     // optimal scaling factor.
-    int                         scale;
-    _GLFWmonitor**              monitors;
-    int                         monitorsCount;
-    int                         monitorsSize;
+    int                         contentScale;
+    _GLFWscaleWayland*          scales;
+    int                         scaleCount;
+    int                         scaleSize;
 
     struct zwp_relative_pointer_v1* relativePointer;
     struct zwp_locked_pointer_v1*   lockedPointer;
@@ -346,7 +352,7 @@ typedef struct _GLFWmonitorWayland
 
     int                         x;
     int                         y;
-    int                         scale;
+    int                         contentScale;
 } _GLFWmonitorWayland;
 
 // Wayland-specific per-cursor data
diff --git a/src/wl_window.c b/src/wl_window.c
index 4efef7b6..336944fb 100644
--- a/src/wl_window.c
+++ b/src/wl_window.c
@@ -346,7 +346,7 @@ static void setContentAreaOpaque(_GLFWwindow* window)
 
 static void resizeWindow(_GLFWwindow* window)
 {
-    int scale = window->wl.scale;
+    int scale = window->wl.contentScale;
     int scaledWidth = window->wl.width * scale;
     int scaledHeight = window->wl.height * scale;
 
@@ -391,13 +391,13 @@ void _glfwUpdateContentScaleWayland(_GLFWwindow* window)
     // Get the scale factor from the highest scale monitor.
     int maxScale = 1;
 
-    for (int i = 0; i < window->wl.monitorsCount; i++)
-        maxScale = _glfw_max(window->wl.monitors[i]->wl.scale, maxScale);
+    for (int i = 0; i < window->wl.scaleCount; i++)
+        maxScale = _glfw_max(window->wl.scales[i].factor, maxScale);
 
     // Only change the framebuffer size if the scale changed.
-    if (window->wl.scale != maxScale)
+    if (window->wl.contentScale != maxScale)
     {
-        window->wl.scale = maxScale;
+        window->wl.contentScale = maxScale;
         wl_surface_set_buffer_scale(window->wl.surface, maxScale);
         _glfwInputWindowContentScale(window, maxScale, maxScale);
         resizeWindow(window);
@@ -416,16 +416,20 @@ static void surfaceHandleEnter(void* userData,
 
     _GLFWwindow* window = userData;
     _GLFWmonitor* monitor = wl_output_get_user_data(output);
+    if (!window || !monitor)
+        return;
 
-    if (window->wl.monitorsCount + 1 > window->wl.monitorsSize)
+    if (window->wl.scaleCount + 1 > window->wl.scaleSize)
     {
-        ++window->wl.monitorsSize;
-        window->wl.monitors =
-            realloc(window->wl.monitors,
-                    window->wl.monitorsSize * sizeof(_GLFWmonitor*));
+        window->wl.scaleSize++;
+        window->wl.scales =
+            realloc(window->wl.scales,
+                    window->wl.scaleSize * sizeof(_GLFWscaleWayland));
     }
 
-    window->wl.monitors[window->wl.monitorsCount++] = monitor;
+    window->wl.scaleCount++;
+    window->wl.scales[window->wl.scaleCount - 1].factor = monitor->wl.contentScale;
+    window->wl.scales[window->wl.scaleCount - 1].output = output;
 
     _glfwUpdateContentScaleWayland(window);
 }
@@ -438,18 +442,16 @@ static void surfaceHandleLeave(void* userData,
         return;
 
     _GLFWwindow* window = userData;
-    _GLFWmonitor* monitor = wl_output_get_user_data(output);
-    GLFWbool found;
-    int i;
 
-    for (i = 0, found = GLFW_FALSE; i < window->wl.monitorsCount - 1; ++i)
+    for (int i = 0; i < window->wl.scaleCount; i++)
     {
-        if (monitor == window->wl.monitors[i])
-            found = GLFW_TRUE;
-        if (found)
-            window->wl.monitors[i] = window->wl.monitors[i + 1];
+        if (window->wl.scales[i].output == output)
+        {
+            window->wl.scales[i] = window->wl.scales[window->wl.scaleCount - 1];
+            window->wl.scaleCount--;
+            break;
+        }
     }
-    window->wl.monitors[--window->wl.monitorsCount] = NULL;
 
     _glfwUpdateContentScaleWayland(window);
 }
@@ -780,7 +782,7 @@ static GLFWbool createNativeSurface(_GLFWwindow* window,
 
     window->wl.width = wndconfig->width;
     window->wl.height = wndconfig->height;
-    window->wl.scale = 1;
+    window->wl.contentScale = 1;
     window->wl.title = _glfw_strdup(wndconfig->title);
 
     window->wl.maximized = wndconfig->maximized;
@@ -806,7 +808,7 @@ static void setCursorImage(_GLFWwindow* window,
         buffer = cursorWayland->buffer;
     else
     {
-        if (window->wl.scale > 1 && cursorWayland->cursorHiDPI)
+        if (window->wl.contentScale > 1 && cursorWayland->cursorHiDPI)
         {
             wlCursor = cursorWayland->cursorHiDPI;
             scale = 2;
@@ -1162,7 +1164,7 @@ static void setCursor(_GLFWwindow* window, const char* name)
     struct wl_cursor_theme* theme = _glfw.wl.cursorTheme;
     int scale = 1;
 
-    if (window->wl.scale > 1 && _glfw.wl.cursorThemeHiDPI)
+    if (window->wl.contentScale > 1 && _glfw.wl.cursorThemeHiDPI)
     {
         // We only support up to scale=2 for now, since libwayland-cursor
         // requires us to load a different theme for each size.
@@ -1961,7 +1963,7 @@ void _glfwPlatformDestroyWindow(_GLFWwindow* window)
         wl_surface_destroy(window->wl.surface);
 
     free(window->wl.title);
-    free(window->wl.monitors);
+    free(window->wl.scales);
 }
 
 void _glfwPlatformSetWindowTitle(_GLFWwindow* window, const char* title)
@@ -2092,9 +2094,9 @@ void _glfwPlatformGetFramebufferSize(_GLFWwindow* window,
 {
     _glfwPlatformGetWindowSize(window, width, height);
     if (width)
-        *width *= window->wl.scale;
+        *width *= window->wl.contentScale;
     if (height)
-        *height *= window->wl.scale;
+        *height *= window->wl.contentScale;
 }
 
 void _glfwPlatformGetWindowFrameSize(_GLFWwindow* window,
@@ -2118,9 +2120,9 @@ void _glfwPlatformGetWindowContentScale(_GLFWwindow* window,
                                         float* xscale, float* yscale)
 {
     if (xscale)
-        *xscale = (float) window->wl.scale;
+        *xscale = (float) window->wl.contentScale;
     if (yscale)
-        *yscale = (float) window->wl.scale;
+        *yscale = (float) window->wl.contentScale;
 }
 
 void _glfwPlatformIconifyWindow(_GLFWwindow* window)