Build diagonal matrices from vectors.
<glm/gtx/matrix_operation.hpp> need to be included to use these functionalities.