In #143667, we made constant evaluation fail on `*null_ptr`, as this is
UB. However, `&(*(foo*)0)` seems to be a common pattern, which made
#143667 too disruptive.
So instead of failing the evaluation, we note the UB, which let clang
recovers when checking for constant initialization.
Fixes#149500
Per [decl.ref],
> Because a null pointer value or a pointer past the end of an object
does not point to an object, a reference in a well-defined program
cannot refer to such things.
Note this does not fixes the new bytecode interpreter.
Fixes#48665
