With the --force (or -f) option, git-clang-format wipes out input files
excluded by a .clang-format-ignore file if they have unstaged changes.
This patch adds a hidden clang-format option --list-ignored that lists
such excluded files for git-clang-format to filter out.
Fixes#102459.