Similar to `__asan_default_options`, users can specify default options
upon building the instrumented binaries by providing their own
definition of `__xray_default_options` which returns the option strings.
This is useful in cases where setting the `XRAY_OPTIONS` environment
variable might be difficult. Plus, it's a convenient way to populate
XRay options when you always want the instrumentation to be enabled.
