This test depends on multiple threads with one of them
hitting a watchpoint at the same time as a breakpoint, and
can fail because of the way arm64 watchpoints are handled.
I added skips to most of these via
```
commit bef4da4a6aef8196f007f44e3e9c8e3419ffb623
Author: Jason Molenda <jason@molenda.com>
Date: Wed May 25 16:05:16 2022 -0700
Skip testing of watchpoint hit-count/ignore-count on multithreaded
```
but missed that this test is susceptable to the same issue.
It was being used only in some very old tests (which pass even without
it) and its implementation is highly questionable.
These days we have different mechanisms for requesting a build with a
particular kind of c++ library (USE_LIB(STD)CPP in the makefile).
Replace the inline x86 watchpoint handling code with the reusable
NativeRegisterContextWatchpoint_x86. Implement watchpoint support
in NativeThreadFreeBSD and SIGTRAP handling for watchpoints.
Un-skip all concurrent_events tests as they pass with the new plugin.
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D90102
Summary: Moves lldbsuite tests to lldb/test/API.
This is a largely mechanical change, moved with the following steps:
```
rm lldb/test/API/testcases
mkdir -p lldb/test/API/{test_runner/test,tools/lldb-{server,vscode}}
mv lldb/packages/Python/lldbsuite/test/test_runner/test lldb/test/API/test_runner
for d in $(find lldb/packages/Python/lldbsuite/test/* -maxdepth 0 -type d | egrep -v "make|plugins|test_runner|tools"); do mv $d lldb/test/API; done
for d in $(find lldb/packages/Python/lldbsuite/test/tools/lldb-vscode -maxdepth 1 -mindepth 1 | grep -v ".py"); do mv $d lldb/test/API/tools/lldb-vscode; done
for d in $(find lldb/packages/Python/lldbsuite/test/tools/lldb-server -maxdepth 1 -mindepth 1 | egrep -v "gdbremote_testcase.py|lldbgdbserverutils.py|socket_packet_pump.py"); do mv $d lldb/test/API/tools/lldb-server; done
```
lldb/packages/Python/lldbsuite/__init__.py and lldb/test/API/lit.cfg.py were also updated with the new directory structure.
Reviewers: labath, JDevlieghere
Tags: #lldb
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D71151
