Currently BOLT finds LSDA secition by it's name .gcc_except_table.main . But sometimes it might have suffix e.g. .gcc_except_table.main. Find LSDA section by it's address, rather by it's name. Fixes #71804
