Add a test case with a larger call frame which does not satisfy ARMFrameLowering::hasReservedCallFrame.
This is a reduced version of one of the tests that was broken by the original commit of D154281 "[CodeGen] Store SP adjustment in MachineBasicBlock. NFCI.". Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D155471