Upstream internal tests, leveraging llvm-profgen binaries. Reviewed By: hoy Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D136729