Previously the name of anonymous enums in the check were `enum 'enum
(unnamed at /full/path/to/file.c:1:1)'`, which breaks reproducibility of
clang-tidy reports when the analyzed project is in a different folder.
With the `isDefinition` matcher, the analysis and diagnostics will be
constrained to definitions only. Previously forward declarations were
diagnosed as well.
Fixes#107590
