Fixes https://github.com/llvm/llvm-project/issues/117200. The default behavior in TargetLoweringBase is only scalar floats on fexp are supported by default, not the vectorized version. This PR adds `ISD::FEXP10` to the supported list.