UBSAN stopped reporting the misaligned load since 5569bf26f0 so this test started failing. We skipped it to unblock CI.
There's been discussion on making UBSAN stricter and still trigger on
the one-line version of this. But for now, to get the test running
again, change it to a form which *does* trigger UBSAN.
Fixes https://github.com/llvm/llvm-project/issues/177064
Summary: Moves lldbsuite tests to lldb/test/API.
This is a largely mechanical change, moved with the following steps:
```
rm lldb/test/API/testcases
mkdir -p lldb/test/API/{test_runner/test,tools/lldb-{server,vscode}}
mv lldb/packages/Python/lldbsuite/test/test_runner/test lldb/test/API/test_runner
for d in $(find lldb/packages/Python/lldbsuite/test/* -maxdepth 0 -type d | egrep -v "make|plugins|test_runner|tools"); do mv $d lldb/test/API; done
for d in $(find lldb/packages/Python/lldbsuite/test/tools/lldb-vscode -maxdepth 1 -mindepth 1 | grep -v ".py"); do mv $d lldb/test/API/tools/lldb-vscode; done
for d in $(find lldb/packages/Python/lldbsuite/test/tools/lldb-server -maxdepth 1 -mindepth 1 | egrep -v "gdbremote_testcase.py|lldbgdbserverutils.py|socket_packet_pump.py"); do mv $d lldb/test/API/tools/lldb-server; done
```
lldb/packages/Python/lldbsuite/__init__.py and lldb/test/API/lit.cfg.py were also updated with the new directory structure.
Reviewers: labath, JDevlieghere
Tags: #lldb
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D71151
