Follow-up to 05ba5c0648ae5e80d5afce270495bf3b1eef9af4. uint32_t is
preferred over const MCExpr * in the section stack uses because it
should only be evaluated once. Change the paramter type to match.
DXContainer files resemble traditional object files in that they are
comprised of parts which resemble sections. Adding DXContainer as an
object file format in the MC layer will allow emitting DXContainer
objects through the normal object emission pipeline.
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D127165