All PDB tests now pass when compiled without DIA on Windows, so they
pass with the native reader.
With this PR, the default reader changes to the native reader.
The plan is to eventually remove the DIA reader (see
https://discourse.llvm.org/t/rfc-removing-the-dia-pdb-plugin-from-lldb/87827
and #114906).
For now, DIA can be used by setting `plugin.symbol-file.pdb.reader` to
`dia` or by setting `LLDB_USE_NATIVE_PDB_READER=0` (mostly undocumented,
but used in tests).
If LLDB was built without the DIA SDK and the DIA reader is explicitly
requested (through `LLDB_USE_NATIVE_PDB_READER=0` or `settings set
plugin.symbol-file.pdb.reader dia`), LLDB should print a warning,
because it will use the native reader in any case
(https://github.com/llvm/llvm-project/pull/159769#discussion_r2367316980).
This PR adds the warning and a test when LLDB is not built with the SDK
on Windows. I don't think any builder runs this configuration, as there
are still five failing tests. I tested this locally with and without the
SDK.