Also, reformat clang-format source to remove redundant parentheses enclosing single list items. Fixes #100768.
This is needed because Windows doesn't have anything equivalent to the POSIX fnmatch() function.