Fix issues found by clang-tidy in clang-tidy source directory.
Since Cpp Core Guidelines have accepted the change in the rules: 3c90d590e1 Also rename the check accordingly. Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D148340
3c90d590e1