Fixes test failures after splat IR printer change: 38fffa630ee8.
Completes #86192 `DXIL.td` - add log2 to dxilop lowering `DXILIntrinsicExpansion.cpp` - add log and log10 to log2 expansions