on arm64e, pointer auth would catch this access violation before asan.
sign the function pointer so pointer auth will ignore this violation and let asan catch it in this test case.
rdar://79652167
Reviewed By: delcypher
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D104828