This pr introduces an allow-list for module metadata, this encompasses the llvm metadata nodes: `llvm.ident` and `llvm.module.flags`, as well as, the generated `dx.` options. Resolves: #164473.
