R_RISCV_CALL/R_RISCV_CALL_PLT distinction is not necessary and
R_RISCV_CALL has been deprecated. Since https://reviews.llvm.org/D132530
`call foo` assembles to R_RISCV_CALL_PLT. The `@plt` suffix is not
useful and can be removed now (matching AArch64 and PowerPC).
GNU assembler assembles `call foo` to RISCV_CALL_PLT since 2022-09
(70f35d72ef04cd23771875c1661c9975044a749c).
Without this patch, unconditionally changing MO_CALL to MO_PLT could
create `jump .L1@plt, a0`, which is invalid in LLVM integrated assembler
and GNU assembler.
The pr does two things. One is to fix internal compiler error when we
need to spill callee saves but none of them is GPR, another is to fix
wrong register number for pushed registers are {ra, s0-s11}.