This patch removes all uses of %T from within LLVM tests. %T has been
deprecated for about seven years and use is not advised given it is not
unique per test and can thus lead to races. The goal of this is to
eventually remove support for %T from lit.