This allows to lower `memref.load`/`store` operations on `PhysicalStorageBuffer`-typed resources with the underlying type being a vector type. This improves support for the `PhysicalStorageBuffer` capability in pipelines that use the Vector dialect for distribution. Signed-off-by: Artem Gindinson <gindinson@roofline.ai>