It is common to have ABI requirements for illegal types: For example,
two i64 argument parts that originally came from an fp128 argument may
have a different call ABI than ones that came from a i128 argument.
The current calling convention lowering does not provide access to this
information, so backends come up with various hacks to support it (like
additional pre-analysis cached in CCState, or bypassing the default
logic entirely).
This PR adds the original IR type to InputArg/OutputArg and passes it
down to CCAssignFn. It is not actually used anywhere yet, this just does
the mechanical changes to thread through the new argument.