When using stripPointerCasts() and getUnderlyingObject(), don't
strip through a bitcast from ptr to <1 x ptr>, which is not a
no-op pointer cast. Calling code is generally not prepared to
handle that situation, resulting in incorrect alias analysis
results for example.
Fixes https://github.com/llvm/llvm-project/issues/97600.
ebab105670