This renames MIR instruction `CATCH` and `CATCH_ALL` to `CATCH_LEGACY`
and `CATCH_ALL_LEGACY` respectively.
Follow-up PRs for the new EH (exnref) implementation will use `CATCH`,
`CATCH_REF`, `CATCH_ALL`, and `CATCH_ALL_REF` as pseudo-instructions
that return extracted values or `exnref` or both, because we don't
currently support block return values in LLVM. So to give the old (real)
`CATCH`es and the new (pseudo) `CATCH`es different names, this attaches
`_LEGACY` prefix to the old names.
This also rearranges `WebAssemblyInstrControl.td` so that the old legacy
instructions are listed all together at the end.
aecbc92410