Add documentation for the environment variables for libomp Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D114269