Back-porting properly freezing of the start value during epilogue
vectorization (2bdc1a1337) is non-trivial. For the 20.x release, just
disable epilogue vectorization for FindLastIV reductions where the start
value may be poison or undef.
Fixes#126836.