Adds the name and triple of the graph to LinkGraph::dump output before the rest of the graph content. Calls from JITLinkGeneric.cpp to dump the graph are updated to avoid redundantly naming the graph.