Merge GlobalISel's isTriviallyDead and DeadMachineInstructionElim's
isDead code and remove all unnecessary checks from the hot path by
looping over the operands before doing any other checks.
See #105950 for why DeadMIElim needs to remove LIFETIME markers even
though they probably shouldn't generally be considered dead.
x86 CTMark O3: -0.1%
AArch64 GlobalISel CTMark O0: -0.6%, O2: -0.2%