LLVM installed llvm-lit with a .py suffix on windows. Let's match that behavior here. llvm-svn: 356412