The gABI prohibits multiple SH_SYMTAB sections. As a result,
llvm-objcopy was crashing in SymbolTableSection::removeSymbols(). This
patch fixes the issue by emitting an error if multiple SH_SYMTAB
sections are encountered when building an ELF object.
Fixes: https://github.com/llvm/llvm-project/issues/60448
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D143508