Normalizing memrefs failed when a caller of symbolic use in a function
can not be casted to `CallOp`. This patch avoids the failure by checking
the result of the casting. If the caller can not be casted to `CallOp`,
it is skipped.
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D87746