This commit simplifies the design of the `RegionBranchOpInterface`. The
property of being a successor input is now independent of the region
branch point.
There is a new API for querying successor inputs:
`RegionBranchOpInterface::getSuccessorInputs(RegionSuccessor)`. Note
that this function does **not** take a `RegionBranchPoint` as parameter.
The `RegionSuccessor` API is now also simpler: it no longer stores
successor inputs. A region successor is simply `Region *`, wrapped
around a convenience API.
Note: This commit is mostly mechanical. Analyses / transformations that
build on top of the `RegionBranchOpInterface` (e.g.,
`visitNonControlFlowArguments` API) can likely be simplified in
follow-up commits.
Note for LLVM integration: Split
`RegionBranchOpInterface::getSuccessorRegion` implementations into two
functions: `getSuccessorRegion` and `getSuccessorInputs. (There are many
examples in this commit.)
RFC:
https://discourse.llvm.org/t/rfc-simplify-regionbranchopinterface-separate-successor-inputs-from-region-successor/89420/7