In 4 years the plugin wasn't adapted to other object formats. This patch makes it specific for ELF, which will allow to remove some abstractions down the line. It also moves the plugin from LLVMOrcJIT into LLVMOrcDebugging, which didn't exist back then.