This is to address #146145
The issue before was that, for `std::atomic::wait/notify`, we only
support `uint64_t` to go through the native `ulock_wait` directly. Any
other types will go through the global contention table's `atomic`,
increasing the chances of spurious wakeup. This PR tries to allow any
types that are of size 4 or 8 to directly go to the `ulock_wait`.
This PR is just proof of concept. If we like this idea, I can go further
to update the Linux/FreeBSD branch and add ABI macros so the existing
behaviours are reserved under the stable ABI
Here are some benchmark results
```
Benchmark Time CPU Time Old Time New CPU Old CPU New
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BM_stop_token_single_thread_reg_unreg_callback/1024 -0.1113 -0.1165 51519 45785 51397 45408
BM_stop_token_single_thread_reg_unreg_callback/4096 -0.2727 -0.1447 249685 181608 211865 181203
BM_stop_token_single_thread_reg_unreg_callback/65536 -0.1241 -0.1237 3308930 2898396 3300986 2892608
BM_stop_token_single_thread_reg_unreg_callback/262144 +0.0335 -0.1920 13237682 13681632 13208849 10673254
OVERALL_GEOMEAN -0.1254 -0.1447 0 0 0 0
```
```
Benchmark Time CPU Time Old Time New CPU Old CPU New
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BM_1_atomic_1_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumHighPrioTasks<0>>/65536 -0.3344 -0.2424 5960741 3967212 5232250 3964085
BM_1_atomic_1_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumHighPrioTasks<0>>/131072 -0.1474 -0.1475 9144356 7796745 9137547 7790193
BM_1_atomic_1_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumHighPrioTasks<0>>/262144 -0.1336 -0.1340 18333441 15883805 18323711 15868500
OVERALL_GEOMEAN -0.2107 -0.1761 0 0 0 0
```
```
Benchmark Time CPU Time Old Time New CPU Old CPU New
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BM_1_atomic_multi_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumWaitingThreads<2>, NumHighPrioTasks<0>>/16384 +0.2321 -0.0081 836618 1030772 833197 826476
BM_1_atomic_multi_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumWaitingThreads<2>, NumHighPrioTasks<0>>/32768 -0.3034 -0.1329 2182721 1520569 1747211 1515028
BM_1_atomic_multi_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumWaitingThreads<2>, NumHighPrioTasks<0>>/65536 -0.0924 -0.0924 3389098 3075897 3378486 3066448
BM_1_atomic_multi_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumWaitingThreads<8>, NumHighPrioTasks<0>>/4096 +0.0464 +0.0474 664233 695080 657736 688892
BM_1_atomic_multi_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumWaitingThreads<8>, NumHighPrioTasks<0>>/8192 -0.0279 -0.0267 1336041 1298794 1324270 1288953
BM_1_atomic_multi_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumWaitingThreads<8>, NumHighPrioTasks<0>>/16384 +0.0270 +0.0304 2543004 2611786 2517471 2593975
BM_1_atomic_multi_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumWaitingThreads<32>, NumHighPrioTasks<0>>/1024 +0.0423 +0.0941 473621 493657 325604 356245
BM_1_atomic_multi_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumWaitingThreads<32>, NumHighPrioTasks<0>>/2048 +0.0420 +0.0675 906266 944349 636253 679169
BM_1_atomic_multi_waiter_1_notifier<KeepNotifying, NumWaitingThreads<32>, NumHighPrioTasks<0>>/4096 +0.0359 +0.0378 1761584 1824783 1015092 1053439
OVERALL_GEOMEAN -0.0097 -0.0007 0 0 0 0
```
```
Benchmark Time CPU Time Old Time New CPU Old CPU New
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BM_N_atomics_N_waiter_N_notifier<KeepNotifying, NumberOfAtomics<2>, NumHighPrioTasks<0>>/4096 -0.0990 -0.1001 371100 334370 369984 332955
BM_N_atomics_N_waiter_N_notifier<KeepNotifying, NumberOfAtomics<2>, NumHighPrioTasks<0>>/8192 -0.0305 -0.0314 698228 676908 696418 674585
BM_N_atomics_N_waiter_N_notifier<KeepNotifying, NumberOfAtomics<2>, NumHighPrioTasks<0>>/16384 -0.0258 -0.0268 1383530 1347894 1380665 1343680
BM_N_atomics_N_waiter_N_notifier<KeepNotifying, NumberOfAtomics<8>, NumHighPrioTasks<0>>/1024 +0.0465 +0.4702 937821 981388 472087 694082
BM_N_atomics_N_waiter_N_notifier<KeepNotifying, NumberOfAtomics<8>, NumHighPrioTasks<0>>/2048 +0.1596 +0.9140 1704819 1976899 616419 1179852
BM_N_atomics_N_waiter_N_notifier<KeepNotifying, NumberOfAtomics<8>, NumHighPrioTasks<0>>/4096 -0.1018 -0.2316 3793976 3407609 1912209 1469331
BM_N_atomics_N_waiter_N_notifier<KeepNotifying, NumberOfAtomics<32>, NumHighPrioTasks<0>>/256 +0.0395 +0.5818 30102662 31292982 174650 276270
BM_N_atomics_N_waiter_N_notifier<KeepNotifying, NumberOfAtomics<32>, NumHighPrioTasks<0>>/512 -0.0065 +1.2860 33079634 32863968 162150 370680
BM_N_atomics_N_waiter_N_notifier<KeepNotifying, NumberOfAtomics<32>, NumHighPrioTasks<0>>/1024 -0.0325 +0.4683 36581740 35392385 282320 414520
OVERALL_GEOMEAN -0.0084 +0.2878 0 0 0 0
```
---------
Co-authored-by: Louis Dionne <ldionne.2@gmail.com>