Two PRs were merged at the same time: one that modified `maybeApplyToV`
function, and shortly afterwards, this (the reverted) one that had the
old definition.
During the merge both definitions were retained leading to compilation
errors.
Reapply the reverted PR (1a08b15589) with the duplicate removed.