qxy11 9e3bb5bb91
Reland "[lldb] Add count for number of DWO files loaded in statistics #144424" (#145572)
This relands changes in #144424 for adding a count of DWO files
parsed/loaded and the total number of DWO files.

The previous PR was reverted in #145494 due to the newly added unit
tests failing on Windows and MacOS CIs since these platforms don't
support DWO. This change add an additional
`@add_test_categories(["dwo"])` to the new tests to
[skip](cd46354dbd/lldb/packages/Python/lldbsuite/test/test_categories.py (L56))
these tests on Windows/MacOS.

Original PR: #144424

### Testing
Ran unit tests
```
$ bin/lldb-dotest -p TestStats.py llvm-project/lldb/test/API/commands/statistics/basic/
----------------------------------------------------------------------
Ran 24 tests in 211.391s

OK (skipped=3)
```
2025-06-24 15:25:23 -07:00
..