Private headers inside umbrella files shouldn't be marked as unused. Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D146406