Handle specialization of `linalg.generic` ops representing a unary elementwise computation to the `linalg.elementwise` category op. This implements a previously absent path in the linalg morphism.
Multi-Level Intermediate Representation
See https://mlir.llvm.org/ for more information.