This patch implements support for handling archive members in DTLTO.
Unlike ThinLTO, where archive members are passed as in-memory buffers,
DTLTO requires archive members to be materialized as individual files on
the filesystem.
This is necessary because DTLTO invokes clang externally, which expects
file-based inputs.
To support this, this implementation identifies archive members among
the input files,
saves them to the filesystem, and updates their module_id to match their
file paths.
b66557d8f8