Igor Kudrin f0befb0dcd
[clang] Combine ConstRefUse with other warnings for uninitialized values (#147898)
This helps to avoid duplicating warnings in cases like:
```
> cat test.cpp
void bar(int);
void foo(const int &);
void test(bool a) {
  int v = v;
  if (a)
    bar(v);
  else
    foo(v);
}
> clang++.exe test.cpp -fsyntax-only -Wuninitialized
test.cpp:4:11: warning: variable 'v' is uninitialized when used within its own initialization [-Wuninitialized]
    4 |   int v = v;
      |       ~   ^
test.cpp:4:11: warning: variable 'v' is uninitialized when used within its own initialization [-Wuninitialized]
    4 |   int v = v;
      |       ~   ^
2 warnings generated.
```
2025-07-10 18:24:19 -07:00
..