Check that action cache references point to valid CAS objects by
ensuring they are contained within the corresponding CAS and also that
the offsets match. This prevents accidentally referencing "dead" index
records that were not properly flushed to disk, which can lead to the
action cache pointing to the wrong data or to garbage data.
rdar://126642956
a451ff04d2