As far as I understand, lldb-dap does not currently support stdio redirection. I have added support for this via a new field in the launch configuration named `stdio`. It was inspired by the same named field in [CodeLLDB](https://github.com/vadimcn/codelldb/blob/master/MANUAL.md#stdio-redirection).