ExtractElements are no-ops for scalar VPlans. Don't introduce them in
handleUncountableEarlyExit if the plan has only a scalar VF.
This fixes a crash trying to compute the cost of ExtractElement after 26ecf978951b79.
PR: https://github.com/llvm/llvm-project/pull/131604