Since e39f6c1844fab59c638d8059a6cf139adb42279a opt will infer the
correct datalayout when given a triple. Avoid explicitly specifying it
in tests that depend on the AMDGPU target being present to avoid the
string becoming out of sync with the TargetInfo value.
Only tests with REQUIRES: amdgpu-registered-target or a local lit.cfg
were updated to ensure that tests for non-target-specific passes that
happen to use the AMDGPU layout still pass when building with a limited
set of targets.
Reviewed By: shiltian, arsenm
Pull Request: https://github.com/llvm/llvm-project/pull/137921