Do not include the ``__PAGEZERO`` segment when calculating size information
for Mach-O files when `--exclude-pagezero` is used. The ``__PAGEZERO``
segment is a virtual memory region used for memory protection that does not
contribute to actual size, and excluding can provide a better representation of
actual size.
Fixes#86644
30b0215519
