perf2bolt generates empty fdata files for small binaries and right now
BOLT does this check while parsing by calling `((!hasBranchData() &&
!hasMemData()))`. Instead, early exit as soon as the buffer finishes
reading the data file and exit with error message.