There was no real benefit to disallowing this, and it sometimes caused
unnecessary churn in the RUN lines of tests which were updated from
single-to-multiple or multiple-to-single prefixes.
This effectively makes -check-prefixes the primary option and
-check-prefix just an alias of it. The documentation is upated
accordingly.