Remove the ArrayRef<const Value*> Args operand from
getOperandsScalarizationOverhead and require that the callers
de-duplicate arguments and filter constant operands.
Removing the Value * based Args argument enables callers where no Value
* operands are available to use the function in a follow-up: computing
the scalarization cost directly for a VPlan recipe.
It also allows more accurate cost-estimates in the future: for example,
when vectorizing a loop, we could also skip operands that are live-ins,
as those also do not require scalarization.
PR: https://github.com/llvm/llvm-project/pull/154126
4e6c88be7c